Ceremóniamester Szövetség · Tóth Mihály angol–magyar ceremóniamester és lelkész
Ceremóniamester Szövetség · Mihály Tóth — Hungarian–English master of ceremonies and minister
Tóth Mihály ceremóniamester és lelkész. A felkészüléstől az utolsó szervezett programpontig biztos pont, aki irányítja — de sosem játssza túl — a napotokat.
Mihály Tóth is a master of ceremonies and minister. From preparation to the final scheduled moment, he keeps your day together — confidently, yet never stealing the spotlight.
Jó arányérzék. Nyugodt jelenlét.
Good judgement. Calm presence.
A ceremóniamester a felkészülés és az egész nap során igyekszik jó arányérzékkel „terelgetni” Titeket, a kollégákat és a vendégeiteket. Segíti az előkészítést, összehangolja a forgatókönyvet, a helyszínen pedig a háttérből irányít és megoldja a váratlan helyzeteket.
A pár egy felelős személynek adja át az irányítást. Ez a személy őket képviseli, minden tettével az ő érdekeiket szolgálja. Ekkora bizalomhoz fegyelem, tudás és kontroll kell. Egy ceremóniamester nem önmagát, hanem az esküvőt valósítja meg.
During preparation and throughout the wedding day, the master of ceremonies gently guides the couple, their guests and every supplier. He aligns the schedule, leads discreetly from the background and resolves the unexpected.
The couple entrusts one responsible professional with the flow of the day. That person represents them and acts in their best interest. Such trust requires discipline, knowledge and control. A master of ceremonies brings the wedding to life — not himself.
Ceremóniamester szolgáltatás
Master of ceremonies service
A ceremóniamester a szervezés kezdetétől az utolsó szervezett programpontig a pár szakértő társa és az esküvő napjának felelős vezetője. A szolgáltatás a pár döntése szerint 3–12 hónapos közös felkészülést foglal magában.
From the start of planning until the final scheduled moment, the master of ceremonies is the couple’s expert partner and the responsible lead on their wedding day. Preparation lasts 3–12 months, as the couple prefers.
Telefonon, e-mailben, online vagy személyesen is rendelkezésre állunk. A részleteket a Szövetség mintegy 3000 esküvő tapasztalatára épülő közös tudásbázisával tervezzük végig.
We are available by phone, email, online or in person. Every detail is planned using the Association’s shared knowledge base built on roughly 3,000 weddings.
Az időrend, a helyszín, a szolgáltatók, a családi helyzetek, a hagyományok és a zene is a közös terv része. A forgatókönyv-rendszerben több változatot is kezelhettek és megoszthattok.
Timing, venue, suppliers, family situations, traditions and music all form part of the shared plan. You can manage and share several versions in the timeline system.
Az esküvő előtt véglegesítjük a forgatókönyvet. Indokolt esetben a helyszínnel és a többi szolgáltatóval is előre összehangoljuk a nap működését.
Before the wedding we finalise the timeline. Where useful, we also align the day’s operation with the venue and other suppliers in advance.
A ceremóniamester a forgatókönyvben jelölt időben érkezik, irányítja a háttérfolyamatokat, koordinálja a partnereket, kommunikál a vendégekkel és a párnak is biztos kapaszkodót ad.
The master of ceremonies arrives at the agreed time, directs backstage processes, coordinates suppliers, communicates with guests and gives the couple a dependable point of support.
Magyar, angol vagy többnyelvű szimbolikus szertartás külön díj nélkül. A pár a szertartásszöveg-szerkesztőben alakíthatja a saját történetére.
A symbolic ceremony in Hungarian, English or multiple languages is included at no extra charge. The couple can shape the ceremony text around their own story.
Az esküvő menete
The flow of the wedding
Nincs két egyforma esküvő, mégis bizonyos elemek logikusan adódnak. Az általam végigvitt esküvők menete azért követ egységes ritmust, hogy kellemesen tartalmas lagzi elé nézzünk. Természetesen bármilyen más menetrend is megfelelő lehet — ebben nyugodtan bízhatjátok magatokat a ceremóniamester szakmai tudására.
No two weddings are alike, yet some elements follow a natural logic. The weddings I lead share a reliable rhythm so the celebration feels rich without becoming crowded. A different order can work just as well — this is where professional judgement matters.
A munka már a templomi vagy polgári szertartás előtti vendégvárással kezdődik: fogadás, ültetés, a bevonulás rendjének megszervezése.
Work begins before the civil or church ceremony: welcoming and seating guests and arranging the entrance order.
A gratuláció, csoportképek és csokordobás után a vendégeket a vacsora helyszínére indítjuk és az ültetési rend szerint segítünk helyet foglalni.
After congratulations, group photos and the bouquet toss, guests are guided to dinner and helped to their seats.
A pár akkor vonul be, amikor mindenki a helyén van. Ezután jönnek a beszédek és a vacsora, majd időt hagyunk az ajándékok átadására.
The couple enters once everyone is seated, followed by speeches, dinner and time for gifts.
A nyitótánc indítja a bulit. A keringőt és a tortát a vendégsereg hangulatához igazítjuk: új esemény csak akkor jön, amikor annak valóban ideje van.
The first dance opens the party. The waltz and cake are timed to the room’s mood — a new moment begins only when it truly fits.
A menyasszonytánc éjfél körül kezdődik. Az átöltözés alatt érkezik az éjjeli lakoma, majd a buli vérmérséklet szerint hajnalig megy tovább.
The bridal dance begins around midnight. Late-night food is served while the couple changes, and the party continues into the early hours.
A szolgáltatók számára a menetrend alapján nagyszerű esküvői forgatókönyv állítható össze, amelyben minden fontos elem szerepel. A forgatókönyvet soha nem adjuk ki: az csak a párra és a szolgáltatókra tartozik.
A templomi vagy polgári szertartás előtti vendégváráskor fogadjuk a vendégeket, megszervezzük a bevonulási sorrendet és az ültetést. A szertartást követi a gratuláció, a csoportképek és a csokordobás. A vacsora helyszínén segítünk az ültetési rend alapján helyet foglalni. A pár bevonulása után következnek a beszédek és a vacsora. A gyertyafény keringőt és a tortát az eseményekhez és a vendégek hangulatához igazítjuk; a ceremóniamester dolga érezni, mikor jöjjön új programpont, és mikor nem szabad feleslegesen leállítani a bulit.
The schedule becomes a detailed working timeline for every supplier. It contains each important moment and remains private between the couple and their team.
We welcome guests before the civil or church ceremony, arrange the entrance order and seating, then coordinate congratulations, group photographs and the bouquet toss. At dinner we help everyone find their place. Speeches and dinner follow the couple’s entrance. The candlelit waltz and cake are timed to the events and the guests’ mood; the master of ceremonies must know when to introduce a new moment and when the party should simply continue.
Esketés — mint a filmekben
A ceremony — like in the movies
Kedves, hangulatos, könnyed. Nem egy hivatal vagy egy darab papír a házasságotok alapja, hanem az az ígéret, amit egymásnak mondotok, és egy életen át megtartotok. Tegyük sallangoktól mentessé, széppé és emlékezetessé.
Warm, relaxed and full of feeling. Your marriage is founded not on an office or a piece of paper, but on the promise you make to each other and keep for a lifetime. Let us make that moment honest, beautiful and memorable.
A szimbolikus szertartás a ceremóniamesterként vezetett esküvőn a szolgáltatás része. Stílusát és tartalmát a helyszínhez, életkorhoz, kulturális háttérhez és a Ti elvárásaitokhoz alakítjuk.
A symbolic ceremony is part of the MC service. Its tone and content are adapted to your venue, ages, cultural background, languages and expectations.
Az alap szertartás minden felesleges elemtől mentes. A vőlegény és a tanúk bent várják a menyasszonyt, aki a bevonulózene kezdetekor az édesapjával érkezik; a koszorúslányok előtte vonulnak. A közösen kimondott eskü után következik a gyűrűcsere, majd a csók, a pár bemutatása és a vidám kivonulás.
Az egyedi szertartás az alap hét lépését személyes fogadalmakkal, összetartozási rítussal, szerelemdobozzal, szülőköszöntéssel vagy más, hozzátok illő elemekkel egészíti ki. Egyes elemek egymást helyettesítik, hogy a szertartás ne legyen túlzsúfolt. A homokszóró, kelyhek, gyertyák, doboz, bor, lakat vagy virág beszerzéséről a pár gondoskodik; a helyszíni kezelésüket a ceremóniamester végzi.
The essential ceremony removes every unnecessary flourish. The groom and witnesses wait inside; the bride enters with her father as the music begins, with bridesmaids ahead if present. Shared vows are followed by the rings, the kiss, the presentation of the newlyweds and a joyful recessional.
The personal ceremony expands these seven steps with private vows, a unity ritual, love-letter box, thanks to parents or another element that feels right. Some elements replace one another so the ceremony never feels crowded. The couple provides items such as sand vessels, candles, a box, wine, a lock or flowers; the master of ceremonies handles them on site.
Felekezetfüggetlen · keresztény · személyes
Interdenominational · Christian · personal
Tóth Mihály 2019-ben az Ökumenikus Egyház lelkésze lett, ma pedig vezető lelkészként szolgál. Az esküvői szertartást kérésre a keresztény hagyományoknak megfelelően is elvégzi: a fogadalom, a gyűrűhúzás, a nászáldás és a közös ima személyes, méltó keretben kap helyet.
A felekezetfüggetlen szertartás a pár által választott helyszínen, akár két nyelven vagy az anyakönyvvezetővel közösen is megtartható.
Mihály became a minister of the Ecumenical Church in 2019 and now serves as its senior minister. On request he conducts a Christian wedding ceremony in which vows, rings, the nuptial blessing and shared prayer receive a personal and dignified setting.
The interdenominational ceremony may be held at a venue chosen by the couple, in two languages or together with the civil registrar.
Bővebben az egyházi esküvőről →More about a church wedding →Különleges esketések · külföldre is hívható
Extraordinary ceremonies · available abroad
Mihály különleges kulturális, vallási és élethelyzetű párok szertartásait is végezte, Magyarországon és külföldön.
Mihály has conducted ceremonies for couples across cultures, faiths and life situations, in Hungary and abroad.
Az emberi tényező
The human factor
Huszonhat éve teszem fel ezt a kérdést magamnak és a hozzám érkező pároknak az első beszélgetésen. Hiszem, hogy attól lesz „mester” valaki egy szakmában, hogy a tudása legjavát minden egyes alkalommal lelkesedéssel adja. Ettől válik a tapasztalat adta rutin szerethető együttműködéssé. Veletek, az esküvőn dolgozó kollégákkal és a vendégeitekkel egyaránt. Így lesz a feladat mindig ugyanaz, az élmény mégis más.
Minden esküvői szolgáltatónál belépő szint a szakmai tudás. A következő réteg a rutin, amit az első beszélgetésen abból sejthettek meg, hogyan reagál egy nehéz helyzetre. A legközelebbi réteg a személyiség, ami rögtön látszik. „Simili similis gaudet” — a hasonló a hasonlóval érzi jól magát. Bízzatok az ösztöneitekben.
Ha az első beszélgetésen úgy érzitek, akár barátok is lehetnétek, akkor jó eséllyel a családotokkal és a barátaitokkal is megtalálom a közös hangot. Ha biztonságban érzitek magatokat és látjátok magatok előtt a saját esküvőtöket, miközben mesélek, jó helyen jártok.
For twenty-six years I have asked myself and every couple the same question at our first conversation. Mastery means offering the best of one’s knowledge with fresh enthusiasm every single time. That is how experience becomes a warm collaboration with you, your guests and every supplier. The task may be familiar; the experience is always new.
Professional knowledge is the entry level. Experience reveals itself in the response to difficult situations. The closest layer is personality — and you recognise it immediately. “Simili similis gaudet”: like delights in like. Trust your instincts.
If, at our first meeting, you feel we could be friends, I will probably find the same connection with your family and friends. If you feel safe and can already picture your wedding as we talk, you are in the right place.
Nem több és nem kevesebb, mint amire éppen szükség van.
No more and no less than the moment needs.
Tanácsadóként és vezetőként hangolja össze a teljes csapatot.
Advising and leading the full team in harmony.
A szakmai tudás mellé olyan ember kell, akivel egy hullámhosszon vagytok.
Expertise matters — and so does choosing someone on your wavelength.
Párok őszintén
In couples’ own words
Néhány lap a naplómból, amelyben párok mesélnek az elmúlt 2 és fél évtizedben.
A few pages from my journal, where couples tell their stories from the past two and a half decades.
Húzd oldalra a további történetekért →
Swipe for more stories →
Elismert esküvői szolgáltatók
Trusted wedding professionals
A Ceremóniamester Szövetség fennállása óta több mint 2000 esküvőn, több száz szolgáltató kollégával dolgozott együtt az ország minden pontján. Azokat mutatja be központi oldalán, akiknek munkáját szakmailag elismeri és emberileg is nagyra tartja.
Across more than 2,000 weddings, the Association has worked with hundreds of wedding professionals throughout Hungary. Its central directory presents suppliers recognised both for their professional work and their human qualities.
Elismert szolgáltatók megtekintéseView trusted professionalsFAQ
Segíti az előkészítést, összehangolja a forgatókönyvet, a párt, a vendégeket és a szolgáltatókat, a helyszínen pedig háttérből irányít és megoldja a váratlan helyzeteket.
He supports preparation, aligns the timeline, couple, guests and suppliers, leads discreetly on site and resolves unexpected situations.
26 év ceremóniamesteri tapasztalattal és 700 lebonyolított esküvő gyakorlatával dolgozik.
He has 26 years of experience and has delivered 700 weddings.
Igen. Magyar, angol vagy többnyelvű, személyre szabott szimbolikus szertartás kérhető külön díj nélkül.
Yes. A personal symbolic ceremony in Hungarian, English or multiple languages is included at no extra charge.
Igen. Tóth Mihály 2019 óta az Ökumenikus Egyház lelkésze, ma vezető lelkész. Kérésre a szertartást a keresztény hagyományoknak megfelelően végzi.
Yes. Mihály has been a minister of the Ecumenical Church since 2019 and now serves as senior minister. On request he conducts the ceremony in the Christian tradition.
Igen. Korábbi helyszínei között szerepel a Comói-tó, a Bledi-tó, Cape Town, Bécs, Prága, több olasz város, valamint a spanyol és a horvát tengerpart.
Yes. Previous destinations include Lake Como, Lake Bled, Cape Town, Vienna, Prague, several Italian cities and the Spanish and Croatian coasts.
A központi időpont-egyeztető oldalon, telefonon a +36 1 501 34 63 számon vagy e-mailben a tm@ceremoniamester.org címen.
Use the central availability form, call +36 1 501 34 63 or email tm@ceremoniamester.org.
Kezdjük egy beszélgetéssel
Let us begin with a conversation
Ha segítetek néhány adattal, gyorsabban haladunk, és már az első beszélgetésen konkrétumokról egyeztethetünk.
Share a few details so our very first conversation can already focus on the specifics.